autumn tactics

こころがとける。あ~ぁ、参った！かわいい。

来月はまた個展を開催します。今回は手焼きプリントの写真が初めて登場されます。そして写真専門ギャラリーです。テーマは今度詳しく説明しますけど、大まかに過去の四年間を振り返えってみます。

特に今年の成長ではそれが中心としています。色んな人と話せて、自分はなぜこの人になったか。友達のお陰でここまで来られました。クリスマス、年末の直前ですから、ちょうどいい課題と思います。かなりプライベートですけど、その気持ちを公開します。

アーティストとしてだけじゃなくて、自分としてこれをやると健康的と感じています。解毒の一種かな。

I woke up again inexplicably at five a.m., and deeming it too early went back to bed. I missed the sweet spot around seven-thirty and woke up at nine, but I had a dream that had me whistling on the way to work.

I wore my pink and grey striped three-quarter sleeve under my reversible vintage down vest, blue nylon-side out. It felt _fantastic_.

I left the work of multi-threaded allocators at nine and swung by Yodobashi on the way home to undo the damage I’d done the night before. I returned the Fuji Rembrandt fibre stock for some Ilford RC pearl coat. It’s not quite as vibrant and textured as the Gekko stock I used for the Enoshima show but it should be more in my range for darkroom experience.

I’ve torn a couple drawers apart exposing the complete lack of organization the last three years’ film stock has been subjected to, but it needed to happen sooner or later. Going to the darkroom tomorrow has just given me the kick I needed to get down to brass tacks. Saturday I’ll probably pick up a couple more Hakuba albums and get it all in order at once, chronologically and labelled as God and Phillip Greenspun intended.

Anyway now I have my material sorted and about thirteen shots or so to try out with the new medium tomorrow. And then on Saturday evening I’m off to hit up Gentenkaiki for a long, hippie rave of a three-day weekend.

日記を最近みたら、人物の写真が多いと感じてるかもしれない。そう。そうですね。残念ながら去年と今年はデザインフェスタに展示した時代よりあまり写真を撮っていない。しかも、コマ数的に今年は恐らく新記録です。七月の江ノ島個展のため14本で、来月のギャラリー個展には既に17本を越えています。要するに被写体のバラエティーが少ないからもしかしてあなたが飽きているかもしれない。すまん。

しかも個展向きで、一貫性が強いの写真展を精一杯撮っています。自分も微妙に飽きっちゃいそうほどですけど、ビジョンを強化しつつ、表現したいことを絞っています。

今回の一番難しいのは技術の課題かもしれません。モノクロ写真は自分で手焼きします。久しぶりの暗室セッションは金曜日ですので、今日帰り道で紙を買いました。GA…ギリギリ閉店だったので、急いで間違えてバライタ印画紙を買ってしまった。それで明日こういう風に進むか、返品してRCを買いなおす。困ったなぁ。(_　_~)；

Autumn always seems like a time to reboot. The heat goes away, so doing things, simple things, isn’t laborious. Autumn has a lot of anticipation, too, so that adds a little fuel to the fire. I think part of it is programming from all those formative years where autumn meant new grade, new classes, school supplies, activities, aspirations, dreams. “This year it’s going to be different, I’m going to join all these clubs, make a million friends, be the top of my class and get Mary Jane Perfect to go with me to homecoming.”

But you can’t escape the drama. The drama follows you around basically forever until… well… if you’ve been talking to me a lot lately you know exactly what I’m talking about.

This weekend I.am.out. For better or worse, I’m going to Gentenkaiki with the two Satomis. This is a 3-day affair so I am going to pack to-the-teeth. There will be moving water, grass, quiet, Buddhism, noise, dancing, alcohol, ?1?#$, and undoubtedly drama.

But that’s my life in autumn. Drama.

Who are you? Is it your parents’ love? Your friends’ influence? Something you saw on television? What the girl on the street told you to be? Maybe all of it. You have no choice really, existing is experience, and the all the mind does is absorb and make it your own.

There’s something inside of all this, like an uncarved doll in a supple piece of wood. The question is will my conscious mind where the tools are kept listen to the wood?

Autumn has finally come, and the rides to and from work on my bicycle are envigorating. The balcony feels wider, cleaner, fresher. The house air is cool and carries a faint tint of paperbacks. My heart swells with the energy of the season, and I have no end of things to do.

I live by myself, spending long, quiet nights and weekends in solitude, but in my mind I’m never alone. There is a deep warmth inside that makes me smile. This is a blessing.

In late November I will have my second private gallery showing of the year. I more or less have in my mind what I want to say, but there has been a pall over any concrete progress. I could be procrastinating, or the subjective nature of what I want to achieve may be disturbing my focus.

Still, photographs need to be taken and I’m working with portraits, so over the last three weeks I’ve taken seventeen rolls of film, all of which I have back. Now I need to evaluate if there’s a strong, unified concept, and see if I can make this work. Fortunately, muse visits me from time to time.

This weekend I should go to class and go over the material with my instructor, but the call of a three-day autumn rave is calling strong, and I need to do some deep meditation on matters that have been troubling me.

今日は客さん色々来てもらって、良い一日でした。夜に出版業界の人たちが見てもらって、写真集について色々話せました。段々こういう人たちに会いたい。

視覚芸術、音楽、出版、雑誌、編集、など。

自分をセルフプロデュースして、他の人から色々学んで身に付けて技術を磨いを掛けたい。

今日初めての客さんが来ました。友達の何人か訪問してくれて、ハガキの幾つかを買ってくれました。広角レンズを持っていくのは忘れたので、いっきに見せないですけど、大体こんな感じです。

雰囲気がよくて、よくできてる気がするけど、初個展だからちょっと甘くて見えてるだけかもしれない。

今日写真を入荷して、壁に貼りました。色々試して、結局かなりリラックスできるなさっぱりしてる雰囲気ができました。写真撮ったけど、解像度が低すぎて、見せないから、明日ちゃんとしたカメラで撮って、明日の夜に見せます。以外とよくいった、かも。（笑）

入荷で色々大変なんだけど、昼から夜まで準備を徹底したので、今からのはお客さんの際は、成功と思えますね。

とにかく、みんなの応援を感謝します。ありがとう！

明後日がようやく一年半ぶり展示会なんだけど、先週木曜日急にPCが壊れて、データが無くした。バックアップが一週間程度適当に取ったけど、要するは何十時間が消えた。やり直ししかない。大変。ちょっと大変。メールも個人情報なども無くしたけど、今そのことを考える暇が無い。今夜が徹夜で、全力最高な画質に出すように頑張ります。今週時間があれば、ぜひ参観しに来てください！

皆さん、

来週写真展を開催します。真夏の海の日と伴って海辺の写真です。興味がある方はどうぞ参観しに来てください。

重要な情報

作品名：江ノ島：海辺の情事
日程：七月二十日～二十五日
時刻：平日19:00-21:00、土13:00-21:00、日13:00-20:00
展示場：あ～とすぺ～すMASUO、北沢
案内：http://ichigoichie.org/enoshima

土日は 13:00からオープンで、終日展示場にいる予定です。

写真展について

今回の展示作品は2010年7月に神山一朗が撮影したものです。真夏のロマンスをフィルムに焼き付け、海の日の翌日より展示いたします。テーマは神山が長年に渡り深い思い入れを持つ片瀬江ノ島の町です。湘南の地元の人たちや建物を、夏の潮風が運ぶどこか懐かしい風景の中に収めました。

北沢における写真展

世田谷区の人情味あふれる北沢商店街にある『あ～とすぺ～すMasuo』にて7月20日（火）‐7月25日（日）写真展を開催いたします。平日は15:00-21:00の開催で、神山一朗本人は19:00以降ギャラリーにおります。土日は13:00-21:00と開催時間を拡大いたしまして、神山は終日ギャラリーにおります。また神山の作品をハガキにしたオリジナルポストカードを展示開催中ギャラリーにて販売いたします。

Soft behind the ears is my scent.
One glimpse of a familiar face drives me to drink.
Drink in the manner to remember the pain,
and to intensify it.

Now just a long, slow, ride for soil on a Sunday.
Tea, incense and an old jacket.
Soon forgotten.

I have a new keyboard. This keyboard’s space key should work 100% of the time. The last keyboard’s did not. You can imagine how no space key would impede writing. Japanese was especially frustrating because the conversion key from kana to kanji is the space bar. Oh yes, it was most impossible to do any sort of writing at home.

Mail, blogs, chat, GOOGLE!

Time after time again I had to CTRL+C a space from some random web page and then CTRL+V it between every word. Maddening. Yes.

But I’m back. Slightly crazed, but back. Expect much more writing (tonight I want to get at least three posts in.) This again is a good time to recommend the RSS, because these entries are dated retroactively. A feed will inform you of them nonetheless.

Huzzah for space bars.